克劳斯看着一张十多人的团体照，背景是过去熟悉的飞行训练场，「我们的飞行训练官，后来他重新被征召，去了前线，也是在1942年。」

「他为何重新被征召？」雅可布问：「当初他又是为何离开前线？」

「我不知道。」克劳斯揉了揉眉心，试图振作起jīng神，他看了汉斯和布兰特一眼。「实际上──」他摇头，「我也不知道自己为什么在这里，我听说了审判的事，我看不出这件事和我有什么关系。」

「──如果你知道审判的事，那么，」雅可布看着他，「1941年的七月，你在罗特魏尔的NAPOLA就读期间，是否曾经参与审判所指涉的战俘追捕行动？」

对话间忽然一阵停顿，他们──包括布兰特和汉斯──都看着克劳斯。克劳斯的脸上浮现一种奇异的空白神情，既奇异又疏离，彷佛他的面孔却突然罩上一张皮肤色的纱网。

「杜宏先生，」他的声音彷佛从很远的地方传来：「你想知道什么？」

「这场追捕行动中，造成了四十四名囚犯的死亡，大多数的人被抓回后立即被枪决，」──雅可布试着让自己的语气平和稳定，不那么有针对性──「很显然的，有人该为这一切负责，而──」

「我没有什么好隐瞒的，」克劳斯再次摇头，重复道：「我没有什么好隐瞒的，我们奉命追捕那些囚犯，他们告诉我们，那些俘虏打倒了守卫，逃入森林中，他们是一群持有武器的穷凶极恶之徒，应该被绳之以法，上头下达命令，我们奉命行事，没有疑问，毫不犹豫，就像在军队一样，一向都是如此，即使我们只有十六岁。至于报纸上写的事，我们从来就不知道。我们不知道后来发生的事，也不知道他们会如何处置那些俘虏。」

「『他们』是谁？『他们是一群持有武器的穷凶极恶之徒』──是谁传达了这些讯息？」雅可布追问。

「就是那些人，校长，那些教官，」克劳斯皱着眉，也许在沉思，也许十分不耐，「学校的人，还有，那些长官。」

「是学校里的人吗？」

「不，那次行动不一样，那一次很特别，就是那些──我想起来了，」他突然松开眉头，「主导行动的是个少校，他叫做──」