「什么意思?这是什么?」他没接过信,「埃尔温呢?他在哪里?」
托比也愣了愣。
「他……你不知道吗?」
「知道什么?发生什么事了?埃尔温在哪里?」
「他没有告诉你?我以为……」托比看着他,又看着手上的信。忽然间他明白了,弗朗克仍旧不断地问「埃尔温去了哪里」、「他去了哪里」,
「前线战况激烈,阿德勒中尉被征召回到战场上。」语毕,托比几乎不忍心看他的眼睛。
第89章 (八十九)《希特勒的骑士》
「两个礼拜前他就通过体检了。今天上午升旗的时候校长宣布了这个消息,」令人不安的沉寂笼罩之下,托比硬着头皮,继续:「就在几个小时前,他搭上火车离开了。离开前他请我将信转jiāo给你。」
弗朗克接过信,没有立即拆开。「他去了哪里?」一会儿,他说:「托比,他已经走了,是吗?他去了哪里?他跟你说了什么?」
托比摇头,「我只是转jiāo这封信。」信就在弗朗克手中,但是他看也不看。托比只能说:「他只留下了那封信,如果他想说些什么,都写在里面了。」
「他去了哪里?」
然后是一阵冗长的沉默。信仍旧在弗朗克手中,他也仍旧没有拆开的意思。
最终,托比说:「弗朗克,这不会改变任何事。」他摇头,「即使你找到他,你见到他,不管你怎么做,都不能改变任何事。」
「你知道他去了哪里!」弗朗克几乎要跳起来,「但是你知道他去了哪里,是不是?」
「这没有意义。」
「你知道的!」弗朗克大声说:「我还有时间对不对?他去了哪?托比,告诉我他在哪里,拜托你、拜托你──」
「就算你见到他,你也无法改变任何事。」
弗朗克死死盯着托比,托比神情哀伤。「有什么用呢?就像鲁道夫──我们等待一个又一个探亲假,把握每一次相处的时光,可是,这又有什么用呢?我们无法结束战争,你无法结束战争。」
突然间弗朗克跳起来,他明白了──
「斯图加特,他回去斯图加特了!是不是?他准备和他的亲人道别──托比,回答我!」弗朗克跌跌撞撞地向前,在托比后退之前攀住他的肩膀,「我说对了,对吧?我还有时间,托比,我得离开这里,我得见他,托比,你得帮我,拜托你,,帮帮我吧!」
弗朗克抓着他的肩膀,抓着他的手。「我必须见他,请你帮我,托比──」托比只是忧伤地看着他。
*****