那个男人送来食物的时候，说：「这个季节，NAPOLA的学生会在结冰的湖面下游泳。」他告诉我例行操练的课表，「他们几乎只在对岸活动，你可以放心。」

他的忠告言犹在耳，我的戒慎恐惧却没有持续很久。那座广大的湖泊有不可言喻的神秘吸引力，使我忘却恐惧。刚开始，我藏在离湖泊有一段距离的树林中，聆听冰层呻吟，隐约看得见环绕湖面的薄雾。渐渐的，我无法满足晦暗的视线与想象中的银白辽阔，逐步靠近湖畔，甚至学生在对岸操练，我就在森林边缘，看着他们暖身后，一一下水。他们都是十六七岁的少年，从这里隐约听见教练的声音，不断重复着「意志力的锻炼」、「勇气的测试」。

那个人说的是真的，他们只在清晨现身，不会到湖泊的这一侧。他们不在的时候，我会在湖畔度过日落前的时光。偶尔我会看着他们，看着他们一个接一个地跳进深不见底的湖中，很快就没了身影，直到湖的另一边泛起泡沫。

那一段日子祥和静谧，流亡像没有尽头的假期，时间不经意地流逝，湖畔的薄雾模糊了真实与梦境。这就是为什么我听见歌声的时候，以为那是罗蕾莱，莱因河的金色女妖，永恒的海妖赛伦。

一个清晨，我沿着溪流前进，歌声从湖畔传进森林，我停下脚步。

无法解释为了什么

我是如此伤悲

一个古老的故事

叫我难以忘怀

歌声吟唱优美而哀伤，恍惚中，我化身摇桨的水手，忘却危险，忘却恐惧，漩涡在湖畔中心打转。