歌声忽而远忽而近，在湖中央驻足的，不是长发垂肩的女妖，而是短发及耳的少年，他的发色被冰面反光映照得金huáng灿烂。

──谁在那里？

歌声轧然而止。

在他转动脖颈的瞬间，我浑身僵硬。

有人在那里吗？他又问。

蜷起身体，我将自己埋入脚边的树根下，动也不动。

隐约有脚步声，枝叶扰动声接近。

没有人吗？

他的声音从上方传来。

他接近，又飘忽远去，歌声再一次飘dàng在风中。

消失在对岸之前，他唱着：

罗蕾莱与她的歌声

掀起悲剧

最终cháo水风làng

吞噬了水手与小船

作者注：罗蕾来，是德国莱茵河流传的传说，请自行搜寻，诗人海涅曾为此赋诗

第39章 （三十九）

亲爱的弗朗克：