他的话在此停顿,接下去说:「很遗憾的是,他们至今仍是如此。这让我觉得自己有义务说出真相。」
「你让我迫切地渴望知道这一切,托比,我有一种感觉……」
「什么感觉?」
「抱歉,」雅可布放下烟,唤来侍者:「可以再给我一杯水吗?」
侍者为两人添上水。
「是这样的,」雅可布继续刚才的话题,「托比……」
「怎么了?」
「我可以……」雅可布微微停顿,「我可以看你的日记吗?」
「噢,这个,」托比明显地脸红了。虽然他选择把它们摊在桌上,差不多就是默认了这个提议,但他还是挣扎了一下。
「好的,你可以看……我去一趟洗手间,失陪。」
托比回来的时候,雅可布正凝目思索。
「我注意到现在是下午四点,」托比看了看手表,「不知道,你是否……」
「我和人约了晚餐,在三个小时后,离这里很近。」
这句话的意思足够明显,托比很高兴。但是,接下来,他不确定是不是该由他开始,因为这个时候的雅可布明显停留在自己的潜意识中。
所幸他没有停留太久。
「我看了你的诗,它们令我着迷。」
托比瞬间胀红脸。
「雅可布,你……」他支吾着,又搓起了手指:「我不知道、我以为……」
「我是有意的,你刚才提过,我很好奇,我从你入学的日期去找。」雅可布说:「我无意令你尴尬,只是,托比,我有一种感觉,如果我想了解埃尔温.阿德勒,我必须对你,或者其他人有些认识。因为,你选择从一个旁观者的角度讲述阿德勒的故事,或许是下意识,或许是因为你别无选择。」
「雅可布,」托比显得有些踌躇。一会儿,他说:「你是对的。」
「在过去,我自始自终自认是一个旁观者,然而,事实上我也曾参与其中,却同时错过了。在这个故事当中,有许多人,包括我的命运被他改变──变得更好或更坏。故事里,我在场,我参与其中,但是某方面来说,我没有机会从另一个角度认识阿德勒,有时候我认为自己是客观的,更细节,更主观的那一部分不属于我,更私密的部分我也无从得知。」
「那个部分,」雅可布感觉自己接近了核心:「属于弗朗克.鲍尔?」
「是。」