我以为他恨我的父亲，却从没想过他能爱我。我说。最后我在一个寒冷的冬夜离开奥托，离开柏林，到了巴黎，我在那里的时间足够我安顿下来，直到巴黎沦陷。这就是我被推上列车之前的故事。

这就是奥利佛和我相遇的故事。时代遭遇剧变，奥利佛在披上戎装之前不曾预料到这一切，错过的敦刻尔克迫使他放下枪，走向战俘营，然后从战俘营被挑出；我未曾穿过军服，从奥尔良漂流至柏林，被巨变的làngcháo推回巴黎，最终流向集中营，世代的洪流卷起我们，我们在其中浮沉，在一节列车汇流。

接下来的旅程我们从未停止说话──正确来说，是他从未停止，一刻也未曾，那些絮絮不停的语句最终停留在同一个名字，朵莉，他吐出这个名字彷佛含着香甜的浆果，朵莉，他说，我的女孩。从这个名字第一次从奥利佛口中吐出开始，那些cháo水般的回忆、话语一起涌上，滔滔不绝。

朵莉，他说，她就像一个天使，我们在一场舞会上认识，我还记得那个晚上每一个细节，我在舞会开始前就发现她了，她一个人，没有男伴，也没有女伴，独自站在角落，没有找人攀谈也没有被搭话，一颗遗落、独自发光的宝石现在想想，那其实就是我最好的机会，但我还没准备好，我心中的舞台还未搭建完成，那不是我理想中一个风度翩翩、令人印象深刻的粉墨登场，其实我很胆怯，害怕自己在号角chuī响前一刻阵亡，那会使我一刻也待不下去，我想舞会开始后再邀请她与我共舞会好得多──我早该想到其他人也是同样的想法，从第一首曲子开始，向她邀舞的人不曾间断，由此再次见到我是个多么胆怯的人，只要她先一步被邀走，我就傻站在原地，甚至没有勇气请求她留给我下一支舞，我看着她和安德烈、弗列德、阿道夫、阿诺德在场中旋转，跳了一支又一支舞，终于，我在一支舞结束后站在离她最近的地方，我还记得，她点头的时候我的手心湿透了，我不得不拽着衣角将手上的汗渍擦去……

朵莉的头发、朵莉的裙子、朵莉的缎带、朵莉的眼睛、朵莉的嘴唇、朵莉的一小片指甲、朵莉的笑声和酒窝，朵莉烤的甜饼和朵莉发际滑下的汗珠和朵莉、朵莉……一切围绕着朵莉旋转的事物在我耳边遗失了一些片段，自行填补了一些空白。奥利佛滔滔不绝，我几度想请求他停止──奥利佛、我累了，奥利佛、让我休息下，停止、奥利佛，奥利佛我不想听了，请不要再说了，求你、停止──如今想起这一切，我明白这是奥利佛悲剧的起源，在我身上他迫切地刻下自己的灵魂，一个冲动一个停顿就能阻止这一切，然而，当时我未曾察觉。若非如此，后来他也不会那么坦然地迎向命定的结局。

最终火车在奥利佛不曾止歇的话语中停下。

第13章 （十三）一九四六 纽伦堡

「──我很抱歉，」托比从回忆中怵然惊醒。