作者有话说:
白哥:你才是猪,你全家都是猪。·薪.顽/夲~鰰¨栈+ ~庚^薪′蕞~全¢
蘅姐:你再说一遍?
第28章 杜若蘅芜
四脸懵比。
杜若芜没有猜错, 那两只翠镯确实出自同一块玉石,摆在一起甚至看不出任何差别。
可古董店的老板说,这镯子是许多年前一位故人赠与的, 难不成会是外婆?杜若蘅在脑内快速地推理了一番, 才开口问道,“会不会搞错了?外婆不是没出过国吗?”
闻言,杜若芜沉默了片刻,意味深长地望着她说, “之前我也是这样以为的,直到发现了这个。”说罢,他将盛放玉镯的锦盒拿过来摆在三人中间,接着取出里面的天鹅绒底托——
一张黑白老照片和一封纸页泛黄的手写信正安静地躺在夹层里。
杜若蘅凑近了去看,那张老照片中的人居然是自家外婆和罗马古董珠宝店的老板,两人风华正茂, 看上去约莫二十几岁的样子。
外婆穿着一件深颜色的旗袍, 上面绣着花团锦簇的牡丹, 她身材窈窕、笑靥如花,手握一把团扇, 稍稍遮住了些许容颜。\w¢z-s`x.s¢._c-o/m!
在她的胸口处,别着一只维多利亚时代的象牙雕胸针,形态宛若一座精巧的鸟笼, 不过细节看不清了……这胸针虽然是在西方文化中诞生的物件, 跟东方服饰搭配在一起倒也丝毫不显得突兀。
而站在她身侧的年轻男人也是满脸的笑意,他的手轻轻揽着她的腰,自然而亲密的举动仿佛昭示着一段特殊的羁绊。
杜若蘅抽出压在照片底下的信件, 展开却发现是看不懂的意大利文, 一整页皆是漂亮的花体字, 经年累月墨水在笔锋的停顿处渐渐洇开来。
她抬眼盯着对面的人问,“这信里写了什么?”
杜若芜听了一愣,“我怎么知道?我只会英文。”
“哦,忘了你只会英文。”说着她又转头望向坐在身边的另一人,“我知道你会意大利文,帮我们翻译一下好么?”
白言朔方才一直沉默不语,毕竟这些都是杜若蘅外婆的遗物,他总觉得自己不该在这里。_a-i/l+e·x^i?a*o~s_h`u_o~.\c¢o?m′不过既然她开口说了,他也就不必再推辞。
他从她的手中接过信,展开大体通读了一遍,然后开始念给二人听:
亲爱的雪,展信舒颜,见字如晤。