夜里下过雨所以第二天天气也是阴蒙蒙的一片,冉玉娇一直睡到下午才醒。
她迷蒙地伸手摸了摸旁边的位置,余温消散估摸着又是去处理工作了。
靳渊比她忙,陪她的时间几乎都是挤出来的。
冉玉娇在床上懒了会,打开手机回复完工作信息后就掀开被子起床洗漱,房间的温度温暖如春,所以她也只穿了件单薄的裸色露背睡裙。
这栋房子的装修是典型的意式风格,鲜红的玫瑰在屋内每个角落绽放,落地窗外正对着草坪,此刻蒙蒙细雨飘洒颇有诗意。
庄园里的管家是位年长的c国女士,醇正的伦敦腔让冉玉娇梦回留学的那几年。
她披着外套询问管家:“靳先生呢?”
管家恭敬回道:“先生正在书房开会,他叮嘱我说如果夫人醒了先吃饭不用等他。”
冉玉娇:“我还是等他吧,麻烦给我倒杯温水,谢谢。”
她走下楼梯来到客厅,窝在沙发里桌上摆放着几本书,冉玉娇伸手随意拿了本最上面的吉檀迦利翻阅,书页有折角,她翻阅至那页,发现第二十八首诗上写满了音译。
“自由令我无比向往,渴望它的时候,我却羞愧难当。”
“我身上裹的是尘土与死亡织成的尸衣,我憎恨它却又恋恋不舍地将它裹紧。”
“我债台高筑,一败涂地,身负隐秘的沉重耻辱,可是前来祈福的时候,我却瑟瑟发抖,生怕我得偿所求。”
这是李家真老师的译文版,她的书架里就有一本。
上面的红色字迹很重,重的连下一页都透了些墨汁,冉玉娇指尖摸着已经陈旧的笔迹,就仿佛是在与年少的靳渊相触摸。
冉玉娇忽然开始好奇,那时候的他是怎样的人。
在她印象里,年少时的靳渊是冷冰冰的, 不近人情的,那时的他才更像是无欲无求的仙跟现在这副模样相差甚远。
“不是说让你先吃饭?”