。但若要问我两者的差异,落语的演出容许到何种地步,我也答不上来。
因此,关于圆紫大师的《一溜烟》,我至今仍不知该如何评价。
唯有一点我敢断言,如果用同样的手法演出二十年,不,十五年吧,观众肯定会全盘接受,就算变成了一种街头卖艺,观众一样照单全收。
女孩子当然不喜欢变老,不过老后若听得到《一溜烟》,倒是可以聊作补偿。
今天的现场演出也到了尾声,圆紫大师受到热情的掌声。
过了一会儿,游紫先生从舞台侧翼走出,手上还拿着麦克风。观众看到他出现,掌声立即如退潮般静止。
游紫先生开始讲话,比起演出时稍显僵硬。
“今天,圆紫师父大驾光临,正如各位所见座无虚席。我想,一定有很多观众都是冲着我师父来的。难得有这个机会,欢迎各位踊跃发问。”
原来是表演结束后的额外服务。
“怎么样,没有问题吗?”
游紫先生拿着麦克风,走向观众席。他那困扰的语气,使得观众席间弥漫着一股僵硬的气氛。
“有没有哪位要发问?”
这种气氛若再持续下去,场面八成会很尴尬。当我暗忖不妙之际,目光正与游紫先主对个正着,我战战兢兢地伸出了手。
“啊,请说!那位小姐。”游紫先生把麦克风递了过来。圆紫大师在舞台上看着我,莞尔一笑。
“关于《一溜烟》,有个地方和别人表演的不太一样。在别人的表演中,一八会恳求老爷,‘今天我和姑娘有重要约会,请让我早点离开。’而圆紫大师的表演中,一八却保持缄默:毫不知情的老爷一下子叫他做这个,一下又叫他表演那个,最后甚至嚷着,“我们出去透透气,到品川逛逛吧,不,干脆越过箱根好了,去看金鯱[150],去清水舞台[151]纵身一跃,不,去大阪城,去宫岛。’越说越夸张:老爷每说一句,一八就窝囊地哀嚎一声。”
圆紫大师缓缓地点头。
“在我听来,虽然很有趣,但刻意那样铺陈,是为了哄观众发笑吗?”
这个问题我早就很好奇,而且我心中自有答案。不知圆紫大师的回答是否跟我一样。
“那倒不是。我一点也不想让观众觉得老爷知情却故意灌一八喝酒,不让他赴约。不过,或许那就是我的落语的弱点,凡事总想维持美好的一面。不过……”