“是的，中学时期，我看过一本音乐史的书，这个名字出现在那本书里，据说当时的意大利人很庆幸这个名字暗示国家统一。”

“为什么？”

“如果在这个字母后面补上……”

vittorio emanuele re d039;italia“就成了统一意大利的英雄名——意大利国王艾曼纽。”

“真是厉害。”

“我看过一次就不会忘，这是我唯一会写的意大利文。”

“‘偶然’有时候会促成意想不到的事。对了……”圆紫大师头也不回地说，“你那么在意那三个女孩吗？”

07

我在圆紫大师面前拿着记事本，静止不动。然后，像是解除定格画面般放下了手。我眨了眨眼，不甘心地问：“您怎么知道？”

圆紫大师调皮地笑道：“我猜对了吗？”

“您猜对了。”

“女孩子有三个，这不难猜吧？大门打开了两次，第二次打开时，走进来的客人在那里看报纸。这个人与其他客人并没有特别的关系。好，在那之前进来的人传来好几个脚步声，坐在我后面的位置，后来开始交谈；声音虽低，但好歹猜得出性别。”

“可是，您明明看不见，却连确切的人数都猜对了……”

我话说到一半才察觉。圆紫大师坐的位置面向柜台方向。

“是水杯吧？”

“对，女服务生在托盘上放了三个杯子。”

“那您怎么知道我在意她们？”

“你的视线频频往我背后望去。你看了一阵子，突然提起《马克白》。”我心头一怔。

“当然，因为你昨天才看过那出戏，所以话题会转到那件事也不奇怪。可是，我觉得是那群女孩让你想说那件事的。”

在红茶里浮沉、沾染了红茶香气的柠檬片，此刻就放在圆紫大师面前的白色小碟里，柠檬黄的颜色很鲜艳。

“刚才在听你讲的过程中，我明白了这一点。关于歌剧(马克白)，我印象中，报纸评论确实提到了舞台上有‘大批女巫蠢蠢欲动’。说不定是因为歌剧规格，所以饰演鬼魂的人数不能太少。听好了，女巫有一大群。尽管如此，你看过歌剧，却还是按照莎士比亚原作，说了两次‘三个女巫’。”

经圆紫大师一说，果然没错。我下意识说错了歌剧中的女巫人数，说成了三个人。