当天晚上，机会就来了。因为除了哈利之外，白天所有人都被韦斯莱夫人要求打扫房子，他们很快就睡着了。哈利在罗恩震天价的呼噜声中翻身下chuáng，脚步声完全被掩盖了。他穿着睡衣握着魔杖下了楼，顺利地摸到了家养小jīng灵住的那个矮柜，抢在它睁眼之前就先施放了一个隔音魔咒。

“哦，克利切就知道不是好人。在夜深人静的时候，偷偷摸摸地在女主人的房子里乱晃，里面都是各种珍贵的魔法物品……”家养小jīng灵一看是哈利，脸上就浮现出厌恶的神色，开始了它惯常的含沙she影。

“别出声，先听我说，克利切。”哈利可没有耐心和它争论这种无意义的话题。他是小天láng星的教子，对它还是有一定管束能力的。克利切闭上了嘴，但依旧在无声地说着什么。

这样的效果就够了。哈利松了一口气，飞快地问：“那个银挂坠盒还在不在？上面有一个S形的蛇的那个。”他看见克利切表情瞬间僵住，又很快地补充道：“不要试图欺骗我。我知道你有那个。”

克利切看起来迷惑不解。“可是你不应该知道，那是小主人留给我的……”

“这我也知道。别废话，告诉我它现在在哪儿。”哈利打断了它。虽然他们的动静很小，但是说不定就有人出来晃一圈什么的，他没时间làng费。

“不在了。”克利切摇了摇头，“贝拉小姐传信来，说她能帮我毁掉它，她派人把它拿走了。”它脸上的表情现在变了，更像是担心贝拉特里克斯没有毁掉它，而不是害怕被小天láng星知道。

哈利觉得他抓住了某个关键词。“派人？”他重复道，“是谁？”话虽然这么问，但他心里已经隐隐地有了一个答案。当然了，贝拉特里克斯也许还在阿兹卡班，但她说的话肯定是别人教她的，否则她不可能知道这件事。再想想现今伏地魔可以相信的人和魂器的重要程度，来拿的人很可能是伏地魔本人。

克利切打了个寒噤。“不……不知道，”它的声音有些发抖，“克利切没看到他……他的兜帽把脸都盖住了……感觉很危险……有一瞬间他好像想杀了克利切……”