忍美指着放在房间中央的大双人床说。环顾四周，床上用品似乎只有这些。

"我睡沙发，你们两个可以用。"

真茶笑嘻嘻地说。

"我不是一个轻浮的人，不会和一个刚认识不久的女人睡在一起。我会用沙发，你们两个可以用。女人之间，不会有问题的。"

"哎呀，前辈真是绅士，不管外表如何，我不在乎，前辈的话。"

忍美露出蛊惑人心的笑容，用手指挑逗我，捧起我的下巴，把脸贴近我，嘴唇几乎碰到了对方。从这个意义上说，她是个经验丰富的"技巧"，因为女间谍为了得到情报总是和目标睡觉。我心想(顺便说一句，白金机构里好像有一支特殊情报部队，专门负责收集这些技巧的枕头套)。

"开玩笑，不管是朋友还是其他，和别人睡在一张床上都不舒服，我睡在地板上。"

真茶露骨地露出厌恶的表情表示了拒绝。

"那么，真茶可以用沙发，我睡地板。"

"前辈在床上就可以了。长途旅行让你疲惫不堪。"

忍美脸上浮现出难以置信的温柔笑容。

"这违反了我的绅士风度，你可以不用沙发和床，但我会睡在地板上。"

"如果没人用，我就睡在床上。"

就在忍美和我互相让步的时候，真茶跳上床睡着了。

"你把我叫到这里来干什么?"

第二天，我被罗美煐"说句话"，被带到了大浦洞居酒屋的革命公寓屋顶。

娃娃脸的美煐用像松鼠一样可爱的眼神，向我投来恳求的眼神，低声说道:"那个......我也想住在日本。李先生和这里的每个人都对我很好，但是我不知道党什么时候会杀了我。话虽如此，离开这里认真工作也无法维持生活。我知道你很自私，我会努力学习日语，在日本过着独立的生活。当然，我会好好谢谢你的。"

看到美煐紧张地为了生存而拼命抓住稻草的样子，我有些同情。但这不是我能决定的，如果我答应了，我可能会用我的钱养活她。在这个国家有数百万处于同样境遇的人，却只救与我毫无关系的美煐，这也是非常奇怪的事情。

"美煐，对不起，我不是来做慈善的。你还是个学生，对吗？你有足够的钱一边上日本高中一边生活吗？如果说没有的话，打算怎么办呢？你想让我养活你吗？"

当被我冷淡地踢一脚时，美煐摇了摇头。我继续说道。

"你父亲帮了我们，但我们说好的只是在你父亲出事的时候把你安全带到这里来。李先生不是也说过要养活你吗？我不记得曾答应过帮助你逃离朝鲜，在日本养家糊口。我们既没有义务也没有义务来养活你。"

面对我的傲慢态度，美煐还是摇着头。

"那个......我不是学生。义务教育已经结束了，今年二十五岁，只要能学会日语，总算可以......"

"什么?是吗?我们同龄吗?"

我傻傻地叫了起来。因为怎么看都只是个高中生模样的少女。不，高中时的妹妹和宫美看起来更像大人(此外，朝鲜的义务教育有十二年义务教育，直到高中。）"我明白了，虽然知道你不是学生，但移居日本不可能马上就能生活吧。帮助脱北也有风险。如果我帮了忙，我又有什么好处呢。虽然我看起来是这样，但我也是维护日本治安的人。你是说，把你带到日本，让你饱餐一顿，陷入犯罪的困境，你能为承担被追究责任养活的风险付出代价吗?"

对于我事务性的回答，美煐陷入了沉默。她看上去非常沮丧，好像以为用这种小动物般的可爱和哭泣来诉说自己的感情就能解决问题了。可怜的是，在这个国家生活困难的人不只她一个，姐姐如果能给这个国家带来自由和民主主义的光芒，一切都会解决的。