原文

将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。

——《孙子兵法》译文将领如果能听从计策，那么任用他必能取舍，这样的人要留住；将领若是不能服从，任用他会导致失败，不如不用。

兵家智慧故事将领服从军令，这是天经地义的事情，是军纪，绝对不允许随意更改。一个人不服从军令就有可能导致整个军队军纪松懈，小则导致一场战斗失败，大则毁掉一支队伍。“失街亭”的故事就是一个典型例子。

诸葛亮平定南中之后，经过两年准备，227年冬天，就带领大军驻守汉中。汉中接近魏、蜀的边界，可以随时找机会进攻魏国。自从刘备死后，蜀汉多年没有动静，魏国毫无防备，这次蜀军突然袭击祁山，守在祁山的魏军难以抵挡，纷纷败退。蜀军乘胜进军，祁山北面天水、南安、安定三个郡的守将都背叛魏国，派人向诸葛亮求降。魏国朝廷文武官员听到蜀汉大举进攻，都惊慌失措。唯独刚刚即位的魏明帝曹睿比较镇静，立刻派张郃带领五万人马赶到祁山迎战，还亲自到长安去督战。

诸葛亮也到了祁山，决定派马谡一支人马去占领地理位置极其重要的街亭，作为据点。马谡这个人确是读了不少兵书，平时很喜欢谈论军事，但缺少实战经验。

马谡和王平带领人马到了衔亭，张郃的魏军也正从东面开过来。马谡看了地形，对王平说：“这一带地形险要，街亭旁边有座山，正好在山上扎营，布置埋伏。”

王平提醒他说：“丞相临走的时候叮嘱过，要坚守城池，稳扎营垒。在山上扎营太冒险。”马谡没有打仗的经验，自以为熟读兵书，根本不听王平的劝告，坚持要在山上扎营。王平一再劝马谡无效，只好央求马谡拨给他一千人马，让他在山下临近的地方驻扎。

张郃率领魏军赶到街亭，看到马谡放弃现成的城池不守，却把人马驻扎在山上，马上吩咐手下将士，在山下筑好营垒，把马谡扎营的那座山包围起来。马谡几次命令兵士冲下山去，但是由于张郃坚守住营垒，蜀军没法攻破，反而被魏军乱箭射死了不少人。

蜀军在山上断了水，连饭都做不成，时间一长，自乱了阵脚。张郃看准时机，发起总攻。蜀军兵士纷纷逃散，马谡要禁也禁不了，最后，只好自己杀出重围，往西逃跑。王平带领一千人马，稳守营盘。他得知马谡失败，就叫兵士拼命击鼓，装出进攻的样子。张郃怀疑蜀军有埋伏，不敢逼近他们。王平整理好队伍，向后撤退，不但一千人马一个也没损失，还保全了不少马谡手下的散兵。

诸葛亮回到汉中，经过详细查问，知道街亭失守完全是由于马谡违反了他的作战部署。马谡也承认了他的过错。诸葛亮按照军法，把马谡下了监狱，定了死罪。诸葛亮斩马谡下了很大的决心，毕竟在他眼里马谡也是一个可造之材，不过这和整个军队的纪律和信用相比，当然只能舍弃马谡了。