离开斯坦福大学之前，百里特意绕路去了一趟校园里的小型天文馆，在那里校对了手表上的时间。

“你这是做什么？”笛卡尔问。

“时差，”百里回道，“先知既然把作为启示的凶杀案设计在加利福尼亚州，我相信他给我的挑战是以加州为起点，那么计算七天的时限必定是以加州时间为准。”

“你考虑得真周到。”笛卡尔由衷地赞叹。

“走吧。”百里平静地回道，向停在校门口的道奇越野车走去。

5月21日16点38分，加利福尼亚州中央谷地西南边缘，落日的辉光给这里一个简陋的停机坪染上一层橙红色。

道奇越野车带着满身尘土，停在空地一角。不远处，一架贝尔公司出产的老式民用直升机在做起飞的最后准备，螺旋桨的轰鸣让人耳膜刺痛。

“你确定这只鹦鹉能把我们送出境？”笛卡尔用眼角余光瞟着后排座位上的小个子男人，毫不掩饰口气里的厌恶。

在百里身旁的男人戴着墨镜，胡子拉碴，身穿灰布短裤和五彩斑斓的衬衫，很像威夷沙滩上招摇撞骗的小贩。这时他头靠在车窗上睡着了，鼾声和直升机发出的巨响有得一拼。

“放心吧，没有杰克搞不定的事儿。”百里看着身旁的男人说。

百里从事的职业让他常常会遇上一些麻烦，如果完全遵照法律或社会规则的要求会很难解决，这时候就需要杰克这种无视规则的人士出马了。

杰克是一条在法律禁区游动的蚯蚓，干的全是挑战法官内心忍耐底线的活儿。百里是在安全部的时候得知这号人物的，当时他负责侦破洛杉矶的一桩心理医师谋杀案，因为嫌疑人的某些敏感行踪难以调查，当时还担任安全部长的克洛斯·西弗里斯先生建议百里向鹈鹕湾监狱鹈鹕湾监狱（PBSP），位于加利福尼亚州新月市，建于1989年，是美国安全级别最高的监狱，只收押重刑罪犯。借用杰克，杰克为了百里许诺的减刑，很卖力地帮助他解决了那个案子。后来杰克出狱后仍然不离他那些老本行，百里就用手里掌握的证据为要挟，让杰克随时为他所用，当然了，一定的酬劳是免不了的。

比如今天，如果没有杰克，被全国通缉的百里和笛卡尔想不出别的办法前往他们推想的荒城。

“那好吧，”笛卡尔双手拍打着方向盘说，“现在怎么办？我们自己直接上飞机吗？还是要等什么安排？”

“我来告诉你们该怎么办！”前排副驾驶座上响起一个略有点粗哑的女声，紧接着一个人影从座位上蹿起来，伸手狠扇咧嘴大睡的杰克。

“秦澜你这是干什么？”百里和笛卡尔都是一怔，赶紧伸手拦住秦澜乱挥的手。

杰克被打醒了，扯着嗓子大喊：“别打，别打，你这臭婆娘疯了吗？”

“你还想拖什么时间？直升机就在那儿停着，赶紧送我们走！”秦澜怒气冲冲地吼道。

百里知道秦澜为什么这么恼怒，自杰克见到她的那一秒起就不停地劝她加入他朋友开的地下舞场，说那是让她发财的最快捷径。初次见面就打这样不堪入耳的招呼让秦澜一路上都黑着脸，她一定是在考虑怎么教训这个没教养的小混混。

好不容易才把秦澜拉开，杰克整理着被扯坏的衣领，嘴里喋喋不休地抱怨。

“杰克，我们是不是该走了？”百里大声道。

“急什么，维恩岛那边还没有给我消息，直升机肯定还没准备好。”杰克摘下墨镜，挤着一对鼠眼，又换上一副讨好的笑脸贴近前排座位道：“姑娘，我还没在哪家舞场见过你这么辣的妞儿，如果你答应，我不会记恨你打我的。”

秦澜闪电一般回身，又给了杰克一耳光。笛卡尔忙拉住她，找到个空隙在她耳边说：“打得漂亮。”

百里拉住嗷嗷叫的杰克，正想警告他别再招惹秦澜，就听到他怀里响起一声短促的简讯提醒声。

杰克摸出手机看了看，转脸朝秦澜挑着眉毛，说：“维恩岛那边已经打理好了，我马上就能让你们离开美国，不过你真的不想……”

秦澜立马跳下车，重重地砸上车门。

“赶紧走！”百里喝道，拉着杰克下车朝直升机走去。

笛卡尔和秦澜已经登上机舱。杰克交代完飞行员，大步走回舱门口，拉住正要登机的百里。

“这回你必须给我双倍的钱，把通缉犯弄走是最麻烦的，况且你订的还是我们最贵的直升机，”他盯着直升机里的秦澜，两眼放光，“如果那姑娘接受我的建议，我可以考虑给你打折。”

“我给你五倍，外加销毁去年你在墨西哥非法移民的证据。”百里头也不回地说。

“真的？”杰克整张脸都发光了，“到了维恩岛报我的名字，一切我都安排好了，上帝保佑你，亲爱的老途。”

直升机升上半空，杰克还在朝秦澜挥手，做电话联系的手势。

“真不想跟这种家伙打交道。”笛卡尔紧抱着怀里的皮包说。他身旁的秦澜紧咬嘴唇，眼睛里全是火光。

百里无奈道：“难道你要我们跑到北美航空公司的服务台前说：‘打扰，请给两个全国通缉犯去那不勒斯的机票，要最快的，谢谢。’”

百里难得说一次冷笑话，秦澜被逗笑了，脸色缓和了不少。

直升机在夕阳里向西飞去，没过多久已在波涛汹涌的太平洋上空了。

“其实你不用跟我们去的。”笛卡尔低头在皮包面上用手指画圈，闷声道。

百里不吭声，尽管这也是他一直憋在心里的话。

他们俩都清楚，虽说离不开秦澜的知识和智慧，但是这一趟解救失踪者的旅程必将异常艰险，弄不好是会没命的，秦澜和这件事没有什么关系，完全不必来蹚这摊浑水。

“如果一开始你们就告诉我你们是通缉犯，我肯定会打911叫警察来抓你们。”秦澜微笑着说，“可是现在我已经和你们是一伙儿的了。”

百里和笛卡尔对视一眼，两人都惊异地发现对方在笑。

“而且，我非常想亲自证明我的推理是正确的，这种心情的折磨比杀了我还难受，”秦澜抱起膝盖，脸埋在中间，“我会跟你们一起走到最后，救出所有人。”

荒城迷局事件过后很久，百里才知道，原来在离开加州的直升机上，秦澜在说到她之所以会坚定跟着他们一起冒险的原因时，还有一句话藏在心里。

我会跟随你们，是因为我很好奇，非常好奇，到底为什么你宁愿让我哥哥失去主人格也不愿意救他，那个潜意识下的“涅槃”究竟是什么？

这是秦澜在心里只对她自己说的话，当时她渐渐模糊的意识里浮出哥哥的音容，近在咫尺却又永远触碰不到。

秦澜睡着了，笛卡尔脱下外套，搭在她的肩头。

“我们要把秦澜带回来。”笛卡尔低声说。

百里点点头。舷窗外，远方海平线上出现了灯塔的亮光。

维恩岛只是广阔的太平洋上一座不起眼的小岛屿，这里除了繁茂的热带常绿阔叶林之外，几乎再没有别的价值。然而在第二次世界大战结束后，全世界有一半的人都向往美国这块大陆，没有获得入境许可的人们只好想一些冒险的办法，靠近美国西海岸的维恩岛就成了非法移民和偷渡客的天堂。后来在联邦移民局的坚决打击下，维恩岛的偷渡生意已失去往日的盛况，只有像杰克那种老江湖才敢继续在岛上坚持他们所谓的自由事业。

历来甘愿拿生命冒险的人们登上维恩岛，只为了敲开美国的大门，而现在他们却是为了逃离美国。想到这里，百里都忍不住自嘲。

他们搭乘的直升机在天色暗下来后才降落在岛上的偏僻角落。百里三人跳下机舱，眼前的空地被阔叶林遮蔽得很隐秘，海上巡逻船队很难从岛外发现这里。

“我们的飞机呢？”笛卡尔四处张望，“不可能靠一架民用直升机把我们拉到欧洲去吧？”

送他们来的飞行员是个其貌不扬的美国黑人，身材壮实，比两个杰克叠起来都高。他正举着肌肉结实的手臂拉扯油布遮盖的直升机，听到笛卡尔的问话只是轻蔑地看了他一眼，继续闷声干他的活儿。

百里心里升起一阵不安，信守约定从来都不是杰克这类人的信条。他完全有可能把他们骗到岛上，然后给加州警局打电话说他已经抓住了通缉犯，接下来就该谈谈酬金怎么支付了。

飞行员终于把直升机盖好，走过来说：“跟我来。”

笛卡尔下意识地站到秦澜身边，百里在他们两人眼里看到一丝慌张。

“走吧。”百里握紧拳头说，但手无寸铁的他们现在真是三头待宰的羔羊了。

“对了，”飞行员往空地边缘的一座小房子走了几步，又回过头把一样东西递到百里面前，说，“拿着。”

他手上是一把柯尔特M2000型手枪。

百里和身后的两个同伴都愣住了。

“看你们吓得跟娘儿们似的，”飞行员粗鲁地把手枪塞到百里手里，“说了把你们安全送走，就一定办到，你们老实付钱就是了，别的有什么好怕的？赶紧跟我走。”

百里暗吁了一口气，秦澜捂在心口的手放下了。

飞行员把他们带到房子里，他打开墙上的小灯，沿着灯影在墙角处搬起一块铁板，一条通往地底的铁梯出现在他们面前。

“走！”飞行员命令道，然后打开手电，当先走下梯子。

百里跟在他身后，笛卡尔让秦澜跟在中间，他自己走在最后。

梯子很长，中间时而出现几条向下的天然陡坡。笛卡尔问了两次他们是不是要走到地心去，前面带路的飞行员始终都一言不发，默默地往下走。