看时辰, 她今日怕是当真赶不上顾深在家的时辰过去了，想着想着, 她手中一个不稳，竟然梳掉了顾方氏几根健康的青丝。

“哎呦, 你个小蹄子，作死啊！”顾方氏一手捂着脑袋, 一手狠狠的在翠翠的胳膊上掐了两下。

翠翠捂着胳膊, 连连后退认错：“夫人，夫人奴婢知错了, 奴婢不是有意的，奴婢只是一时失神而已，夫人您不要生气了。”

“不是有意的？你还想怎么故意啊！”顾方氏毫不留情的一个巴掌抽在了翠翠脸上, 尖锐的指甲在女子的面颊上直接刮出了两道血痕：“一时失神？我看你是心不在焉吧？”

翠翠红着眼圈儿捂着被打肿的左脸，哆哆嗦嗦的跪在了地上：“夫人，我当真知错了，您责罚奴婢吧？”

“责罚？我哪儿敢责罚你啊？瞧瞧你这些日子风光的。”顾方氏毫不留情的伸手狠戳了两下翠翠的脑袋：“别以为我不知道你这段时间同顾南亭那个小杂种走得有多近，我一次两次的不理论，你还敢蹬鼻子上脸了？今日我就明明白白的告诉你，你想让我做主，把你塞到那小杂种身边去？做梦吧你！”

“夫人，其实您不是一直都想有个人替您看着亭少爷么？奴婢若是去了，正好可以替您看着......”翠翠话音未落，就又被顾方氏扇了一巴掌。

“你是想替我看着那个小杂种么？你是想给他生个儿子好来分我舟儿的家产的。”顾方氏揉揉自己被方才打人的力气震到发麻的手腕，扶着裙子坐回了梳妆台跟前：“你心里的那点儿小算盘瞒得过谁？好不容易盼着这小杂种来日绝了子孙，你倒上赶着想让我给他送个传宗接代的女人？你当我是得了失心疯么？”

翠翠眼含热泪，脸皮又疼，心里又气，又不敢跟主子发作，只能委委屈屈的抽噎着。

“小贱人你给夫人我听好了。”顾方氏捻着自己的丝帕外缘，不紧不慢的说道：“你若是安安分分老老实实的跟在我身边，我说不准会给你找个体面点的人家做妾或是做填房，你若是再敢不老实，生出半分不本分的心思，我就立马把你卖到勾栏院去。现在我没心思看你这张哭丧的脸，赶快给我从院儿里滚出去！”

翠翠一脸láng狈的从地上爬起，捂着红肿的脸颊，快步走出了顾方氏的院落，到了顾方氏听不见的地方，翠翠跑了起来，一边跑，一边放声大哭，忽然觉得身子一重，不知和谁撞了满怀。

翠翠一抬头，只见他心心念念的小少爷顾南亭正扶着他的肩膀，满眼关切的瞧着她。

“翠翠姑娘，你没事吧。”顾深看着翠翠脸上的巴掌印子惊讶的明知故问道：“你的脸上这是怎么了？”