不久后，盖世太保押着囚犯走出，失去自由的人们被一路拖行，然后扔上车。雨仍旧一刻不停地下着，玻璃被水渍打得模糊，窗外景象在上面晕开来。

弗朗克。

弗朗克被吓得肩膀一缩，差点跳了起来。

托比已经醒了好一阵子，双眼明亮泛着光。

「托比，」弗朗克轻声说：「抱歉，刚才我……我睡着了。」

「继续睡吧，」托比侧躺着，「我们明天一早乘车回学校。」

「刚才……你听见了吗？」

托比没有回答。

一会儿，他说：「没事了，继续睡吧。」

弗朗克摇头。「我睡不着。」他躺回chuáng上，拉起棉被。

「弗朗克，你想谈谈吗？」

弗朗克翻过身，托比正看着他。他的确有话想说，这天发生的事情太多了，他的思绪极度混乱。他想开口却又不知从何说起，眼前忽然浮现几个小时前埃尔温哭泣的模样，不安陡然间更加qiáng烈，脑中反反复覆回dàng着等车的时候托比的那番话。

他想起了一件重要的事，忽地坐起身，四处张望。

「鲁道夫呢？」

「他睡在隔壁的房间。」托比也坐起身，意识到弗朗克在黑暗中试图摸索着什么，托比说：「别开灯。」说着朝窗外看了一眼。弗朗克摸索着起身，拉上了窗帘。

托比说：「谈谈你和他吧。」

「唔……」弗朗克像是噎住了，支吾了半天，吐出一句完整的话就像咳出梗在喉咙的苹果核一样困难。

「埃尔温和我……那个……你怎么会……」好不容易，他结结巴巴地说：「你怎么会知道？」

「你身上有他的古龙水气味。」

眼看弗朗克低头猛嗅自己的衣服，托比摇摇头：「放心，没人发觉，只有我知道。」

他松了一口气。托比仍旧看着他：「你可以信任我。」

「我不知道……」弗朗克欲言又止，「这是我第一次……第一次对其他人有这种感觉。」弗朗克抱着枕头，小声地说：「我不知道该怎么说，我没有这种经验，他是第一个，我不知道──阿，怎么形容这样的感觉？我不知道。」

「什么时候开始的？」

「嗯，从、从……」

「劳动服务？」

弗朗克一时间舌头打结，关于撒谎，他显然一窍不通。

「弗朗克，我不是傻瓜。」