「当然。」

「哦？」

「这个，是有一些女孩，每次都找我跳舞……」

「事实上，我没想和她们跳舞，可是，她们喜欢找我……」

「那些女孩……阿，其实，只有几个而已，不多……」

「这与我无关。」埃尔温漫不经心地说，看不出来是高兴，还是不高兴。音乐变了，是一首英文歌，一首更轻柔的摇摆舞曲，甜美女声软糯地呢喃：

走开，你没看见我在作梦吗？

你没看见我在思考，如何得到你……

他们静静地听了一会儿，埃尔温说：「我喜欢这首歌。」

「埃尔温……」

他转过头。「这首歌真棒，不是吗？」

「埃尔温，那些女孩……那没什么，她们都是我的朋友，喜欢跳舞，我不能厚此薄彼，和其中一个跳却不和其他人跳。」

「噢，你可真是个情圣。」

「不是，她们……我们没……」

「你一直说『她们』，『她们』到底是谁？」

「就是一些镇上的女孩，赫德，卡罗琳、希德嘉、汉纳、芙莉达、艾娃、艾莉卡……」

「奥尔嘉、桑雅、凯特琳娜、伊达、夏莉、菲欧娜……」

「玛蒂妲、柯丝坦、海嘉、凡妮莎、苏菲亚……」

一长串的名单总算告一段落，埃尔温挖苦道：「还有吗？我没听见R字头和Z字头的。」

弗朗克想了一下，又说了几个名字。

埃尔温耸耸肩。

「你大概吻过很多人。」

「没有。」弗朗克摇头：「一个也没有。」

埃尔温不置可否。

「嘿，相信我！」

「跳舞的时候很适合接吻，她们通常不会拒绝。」

「我是说真的！」

「好吧，你可以松手吗？」埃尔温忽然发觉他们靠得太近了，弗朗克按着自己的腰不放，唇边的热气擦过鬓边。他们都被这该死的音乐搞得不大对劲。