「臭小子！」尼可拉斯大力拍他的背：「你应该让我自己说出来！」

尼可拉斯比弗朗克想象中的年轻许多，后来才得知他只比外甥大九岁，两人的五官不尽相像，尤其尼可拉斯的鼻子上挂着一副厚重的眼镜，但是血缘关系让人注意到他们的相似之处，褐发，灰眼，几乎齐头的身材。索妮雅是他的妻子，他们在去年底结婚。

「你好，」他向弗朗克打招呼，「我是尼可拉斯。你是弗朗克.鲍尔？我听埃尔温说过你的事，欢迎你！」

「你好。」

「跟我来，不必客气，当作是在自己家。」

他们跟在尼可拉斯身后进屋，尼可拉斯说：「等会儿你们会出门吗？」

「我们要去飞行练习场。」

「如果你们想的话，可以休息一会儿，客房已经收拾好了。」

「索妮雅呢？」

「她在准备晚餐……我想她要忙不过来了，或许我得暂时失陪一下。」

这个时候准备晚餐？这样他们得多早开始吃饭啊。弗朗克心里有些疑问，但是阿德勒的表情让他知道自己不该多问。

尼可拉斯的身影随后消失在厨房的转角。

他们来到客房，那里收拾地整齐很整齐。弗朗克把自己的随身背袋放在chuáng上，阿德勒说：「请随意，我们二十分钟后出门。」

「费雪先生知道我会来？」弗朗克问。

「前天我们通过电话。」

「你怎么和他介绍我？」弗朗克很好奇。

「我说你是我的朋友，以免要做多余的解释。」阿德勒没有看他。

「朋友，」弗朗克笑出来，「好吧，我应该叫你埃尔温吗？」

阿德勒没有回应。

「这种感觉真奇怪，我也许该练习该怎么叫你，埃尔温。」弗朗克兴匆匆地说：「你也不要用全名或是『你』来称呼我，试试看叫我的名字。」

阿德勒像是被火烫了一下。

「我想不必。」

「试试看嘛，埃尔温。」

「不要这样喊我。」

「叫我的名字，我们难道不是朋友吗？埃尔温。」