若是在两个礼拜前，这个会是个骇人的提议，然而，阿德勒别别扭扭抛出的烫手山芋，此刻带着让人一探究竟的吸引力。

「我可以一起去？」

阿德勒噎了一下。「如果你没有打算返家，或者其他活动。」在弗朗克回话前，又补了一句：「全看你自己。」

弗朗克回到房里，蹑手蹑脚地换睡衣，爬上chuáng铺。

就在刚才，他和阿德勒敲定了出发时间，他们会一起搭火车前往斯图加特，在那里住一晚，隔天返回学校。

回顾他们先前的对话内容，弗朗克无论如何想不到这场谈话会结束在这样的话题。当初弗朗克以为阿德勒的提议只是口头上的补偿，不会是认真的，接着他发现自己错了，中尉错愕的表情明白地暗示他是认真的，却心存侥幸地希望弗朗克不要当真，好让他把事情就此揭过。

这是弗朗克第一次认识到这个世界潜藏着矛盾。往后的日子，他逐渐了解到，慷慨的信念背后隐藏着yīn暗的私欲，漂亮的话语多半只是一层包装，那些看似恶意的行为却可能有着难以想象的良善动机。

第35章

前往斯图加特的那一天，六年级的学生仍旧在凌晨起chuáng劳动，劳动结束时差不多是七点钟，弗朗克抽空去少女联盟的营地探望波比。他很快地在路德维希农舍附近找到女孩们的宿舍，穿着工作服的成员在附近活动，他就近向其中一个打招呼。

「午安，我是弗朗克.鲍尔，NAPOLA的学生，」他说：「我正在找玛塔，诺曼。」

那个女孩看起来比他小一些，眼神透着jīng明gān练。

「玛塔？」她盯着他：「有什么事？」

「我来探望波比，那只小狗。」

「是你吗？玛塔认识你」，她上下打量弗朗克，「跟我来。」

他后来知道她名叫娜塔莉，她领着弗朗克绕到宿舍的后方，三个女孩坐在草地上逗弄小小狗，其中一个就是玛塔。

「嗨，玛塔。」他打了招呼。

「嗨，弗朗克。」她说，「只有你一个人吗？」

「噢，是的。」弗朗克说。

他们说话时，其他人都在一旁打量弗朗克，就连明显不属于她们圈子的娜塔莉也在原地徘徊不去。梳着两条辫子的女孩盯着弗朗克掩嘴偷笑，「是他吗？玛塔。」

「别胡说，爱娃。」

「不是吗？」爱娃说，「弗朗克，你的朋友呢？」

「噢，他们……」弗朗克看着玛塔，一旁爱娃吃吃笑了起来，「哈迪等一下会过来，他还在收拾。」