“Well　I　was　walkin　for　some　time（有时我信步闲走）When　I　came　across　this　sign（当我路过这个标志）

Sayin　。"who　are　you　and　where　are　you　from。"（说你是谁、你从哪里来？）We　don。't　like　when　visitorse（我们不欢迎到访者）

。"No　Trespassing。"　that。's　what　it　said（它说“禁止非法入侵”）

At　least　that。's　what　I　could　read（至少我读到是如此）

No　TrespassingYeah、my　ass!（禁止非法入侵？耶、胡扯！）

Wait　till　ya　get　a　load　of　me!（等着仔细看我的吧！）”从唇角流下的酒液在灯光的照耀下显得亮晶晶的，而那双漆黑的眼瞳此刻仿佛盛满了香槟中的星星般，在暧昧的灯光下显得迷离而富有邪性。他激烈地弹奏着吉他，双脚用力地跺着舞台上的木板，五颜六色的灯光为他披上华袍。

中岛敦简直要哭出来了，尤其是他眼尖地发现某个穿着沙色风衣的男人也混在一群激动的男女之中挥舞着手中的酒杯拍着桌子时。

而明显有些上头的青年狂烈地舞动着自己的身体，任由汗珠挥洒，他大笑着拨动着吉他，身上的金属挂饰发出叮叮当当的声音。

“Hey,guy!Why　not　together”他一边笑着，顺手揽住旁边的女子任由对方的红唇贴在脸上，而后又毫不留情地推开。脚下仿佛装了滑轮一般极为顺畅地溜到了白发少年的面前，直接长臂一伸勾住中岛敦的脖子。

“等等？！芥川你要gān什么！”中岛敦大惊失色，一方面是因为拥挤着他们的人群，一方面是他发现除非自己使用异能否则根本挣脱不开。青年亲昵地环着他的脖颈，qiáng行把他从边缘又带回到了舞台中心。

“Let。's　sing　!My　bro,We。're　supposed　to　conquer　the　world　together！（我们应该一起征服世界）”他狂笑着鼓掌，从桌子上拿起一杯看不出是什么的酒qiáng行塞在他的手里，“No　one　can　stop　us,　just　as　no　one　can　stop　a　rocket　from　flying　to　the　moon！（没人能阻止我们，就像没有人能阻止火箭奔向月球）”这家伙是醉酒上头了吧！中岛敦半边被他拥着的身体都僵硬了，被迫手中塞了个酒杯，耳边还听着男人含含糊糊又语速飞快的英语，恨不得一巴掌扇晕早上那个提议出门的自己。尤其是他看见站在人群中坏笑着的太宰治居然还举着手机明目张胆地拍照时，中岛敦更觉得眼前发黑，名声不保。

“Don。't　worry，we。'll　throw　the　brakes　away!（别担心，我们把刹车丢掉吧！）”他勾着白发少年宛若石膏般僵硬的脖子，口中的酒气喷上他的耳朵，仿佛调情一般，话语的尾音悠悠拉长，“Don。't　worry　about　any　rules.Anyway，We　have　nothing　at　all　~”（别担心任何规则，反正我们一无所有）