书事 王维轻阴阁小雨，深院昼慵开。

坐看苍苔色，欲上人衣来。

哈佛大学的宇文所安给王维的评价是“简单的技巧”。他说：……王维诗的简朴语言阻扰了一般读者对修饰技巧的兴趣，迫使他们寻找隐含于所呈现的结构中的更深刻意义

……王维力求某种真实性—— 不是从类型惯例中获得的普遍反应的真实性，而是直接感觉的真实性。通过在诗中描写所见而不是诗人的观察活动，诗人将使读者的眼睛重复诗人的眼睛的体验，从而直接分享其内在反应。（《盛唐诗》）在这

首名为《书事》的即景小诗中，我们清楚地体会了这种作者自行消退，而让事物自由自在的情境。它的真实性来自我们自己的观看，而非王维的叙述。

小雨初止，天气轻阴，白昼的深院闲闲而慵懒地开着。在这幅静寂的小景中，还有更深的

静寂呢。王维坐看青苔的颜色，仿佛入了禅定，在幻觉中，那青苔的颜色似乎染上了他的衣裳。这是幽寂的幻觉所致，也是禅定的幻觉所致。

人与物能静到如此地步，诗人能表达到如此地步，可谓要感天地泣鬼神了。

“轻阴”二字，一起

笔就渲染出浓郁的静气，“轻”字极为精确传神，写出小雨后，天气阴而透明的样子，令人击节称绝。

在这里，我们不但感到了最静的诗，最静的人，最静的世界；也感到了一种无须言说的状态，即王维不说，让“静”本身说。最后是静说出了静。

（本章完）