挤出熙熙攘攘的人群，古埃尔这才意识到，今年的仲夏夜真的不一样——

这个别出心裁的奶茶小摊子，生意竟然比仲夏夜传统的卡瓦酒还好。

当然，也不能这么算。古埃尔一边把那根纸吸管塞进自己的奶茶里，一边想道，毕竟所有的酒吧都知道在这一天来沙滩卖卡瓦酒，但卖奶茶的却只有那一家摊子。

这正是商业的真谛。

古埃尔觉得他非常有必要结识一下奶茶摊背后的主人。

这么想着，他也像其他人那样，用纸吸管吸了一口。

然后不由自主地，瞪大了眼睛。

作者有话要说：写弟弟恶狠狠地威胁安东尼奥的时候，我总是忍不住想到《傲慢与偏见》里的凯瑟琳夫人去找伊丽莎白，威胁她承诺不会答应达西求婚的桥段

关于珍珠奶茶的名字：其实流传更广的译名是Boba Tea/ Bubble Tea 波霸奶茶，但放在文中实在是觉得画风不太搭，就还是用了“珍珠”。写到这一段就想起当初在旧金山时疯狂想喝奶茶，结果去奶茶店排了半小时队才买到一杯的盛况。

全世界都爱奶茶！

物以稀为贵的西语版送给大家：Lo poco vale mucho~

感谢栗子大手一挥60瓶营养液！也感谢skull、喵叽地冬、吞吞不吐的投喂~

第23章 仲夏夜之梦

篝火烈烈, 冰凉的玻璃瓶外面很快就渗出了细细密密的水珠。水珠淌成了亮晶晶的小溪，刺激着握得冰凉的手心，还有比这更适合炎炎夏夜的触感么？

透明玻璃映着火光, 清晰地透出里面泛着浅浅茶色的rǔ液。晶莹剔透的珍珠在吸管的搅拌中碰撞跳跃，时不时翻起一块huáng澄澄的布丁或几粒红宝石般的红豆。

随着夜空中一阵阵的缤纷烟火, 玻璃瓶也被映得一亮一亮, 小小瓶中也是一场不亚于仲夏夜的狂欢。

视觉已是一场盛宴, 但人总是不会有耐心欣赏下去，必定忙不迭啜饮一口。