“我读大学时很喜欢一部剧，叫《白宫西翼》，”伊莲恩举杯，一语双关，“你的下一步棋是什么？”

“你会知道的。”

“是你吗，布鲁图？”伊莲恩换了拉丁语，但发音仍是法式拼读，她挪揄。

“不，你不会有这个机会的。”弗莱娅歪头，冲伊莲恩笑笑。“要知道，现在有安检。”

“当心一番辛劳，最终为他人作嫁。”伊莲恩隐有所指，她目光落在阿黛身上，“国会倾轧，父子反目成仇者不在少数。在东方，有个玩法叫垂帘听政，但故事结局并不美满，权力是架构在鲜血与白骨之上的，不是童话故事。”

“你知道的，当你走投无路时，总还有最后一条路，永远都有最后一条出路。”弗莱娅挽唇，“用你们的话说，叫什么？一死解千愁。”她交叠手，端在胸前，与喧闹人群相疏，“动物有两种繁衍方式，一种是利用母亲的死去换后代的生；一种是杀死后代，来确保母亲度过寒冷的冬季。”

伊莲恩轻声笑起来，“你想得太多了。”她笑容狡黠，像狐狸，偏生又有一头金红色的长发，好似神仙教母把狐狸变成了她，“不高兴。”她轻拍了拍弗莱娅的肩，“不会有这一天的，这点我也向你保证。”

“真斤斤计较。”弗莱娅小声说，“一句话而已。”

“但那不是玩笑话。”伊莲恩转身，招呼其他人，“我知道你是认真的。”

“一些事，需要有人去做。”弗莱娅在与她分道扬镳、去应酬来宾前说，“如果我可被替代，”她说，“我愿抽身而退。诚然，这是一份职业，但这里是我的家，我有我习惯的生活方式，在我有生之年，我希望一切如故，不是我——我个人——为什么一定要一较高下，分出胜负，而是我只有这一条路，优势生态位只有一种，当我们无法承担失败的风险，战争，无可回避。”

世界太小，仅能回荡一种声音。

#

“为什么你大前年是六月份过的生日，今年是圣诞节过生日？”里奥妮坐在沙发扶手上，闷闷不乐，她前倾着身，开始揉纱裙玩。

“因为大选，问就是大选，一切为大选服务，包括我的生日。”阿德莱德说，“你放心，我有两个身份证件，所以我可以合法的拥有两个生日蛋糕。”

“你出去读书用的什么名字？”里奥妮问。

“就是阿德莱德。”阿德莱德枕着沙发靠背，有些怅然。