“Some people search all their lives.

I feel that my turn has come to reach high into the sky.

And finally a star shines on me.

Finally I can touch eternity. ”*

方姜抖抖手臂，假装嫌弃的样子。“小圆，你做诗啊？”

“不是我，是大大，不是诗，是歌词。”

“什么？我自己看！”一把抢过助理递来的手机，页面停留在微博， 商却转发咚哧萝卜的话。

这酸人发了一段英语。

仓促间，方姜只看明白了“终于，一颗星照耀在我身上”和“终于，我可以触摸永恒”。

评论里早有人贴上翻译和科普：歌词来自于一首老歌《My life》，这首歌是1989年一部电影的主题曲，电影名字叫作：《Till we meet again》（待到重逢时）。

方姜喜不自禁，嘴上却埋怨道：“什么人哦，直说等我回去就等我回去，还七七八八绕几个弯，又是歌词又是电影。真受不了文艺女青年，酸，太酸。”

酸吗？宋圆有点酸，方老师的嘴角却是快咧到耳后根了。

把手机还给助理，方姜又道：“你大大发个情，你要死要活的gān嘛。”

宋圆悲壮地看着化身咚哧萝卜和大大一起撒狗粮又假装什么事情都没发生的方老师。她能说自己觉得幸福得要死的同时也担心得要死嘛。孟时桢发现了一定会杀掉她。不，孟总说不定让她直接滚蛋，或是发配去做行政。

“放心。我会跟时桢姐解释的。”抑制不住笑脸的方姜这样同助理说。

那一晚，方姜把这首歌听了无数遍。

音色高低起伏的finally，来来回回的终于。

终于，她能感觉到心在燃烧。

不，她才是那团烈火本身。

作者有话要说：注：

*1小巴辣子=小喽啰

*2《待到重逢时》的主题曲《my life》，歌手：Mireille Mathieu

前四句解释：