站在流离台前,她慢慢腾腾收拾好厨房,走去浴室洗漱。
此刻的温琅,丝毫没有工作时的jīng致。镜中的她头上戴着小鹿发带,素净的脸上不施粉黛。身上穿着纯棉家居服,脚上踩着兔兔拖鞋,舒适为主,造型全无。
等她回到房间,重新窝在舒适的办公椅中,继续工作。
阿方索的小说翻译进展地很不错,虽然有很多古籍史料要查,但温琅读的津津有味,翻译速度自然快。
相比之下,越来越难的医学论文,让一向自信的温翻译差点白了头。
眼前这份翻译进行了三天,是关于几科会诊中的复杂眼科病例剖析。从心内到心外,从内科到外科,温琅收集资料就不太顺利,更不要提晦涩难懂的治疗方法了。
挠了挠头,温琅拿起手机,试图向曾经在第三医院工作的同事求助。只是把列表翻了遍却不得不承认,她现有的人脉中,江歇是最厉害的那个。
手指悬停在微信许久,温琅最终还是放弃。
她找出电话打电话给另一个同事:“赵医生您好,我是温琅。”
他们这个工作组虽然解散了,但是第三医院的二期项目仍在进行。赵医生当时找温琅给他女朋友代购过化妆品,也算有点jiāo情。
“温翻译,你说。”赵医生刚下班,这才有空接电话。
“我这边有一份心内和眼科会诊的病例,其中涉及到一些专业知识,我能不能占用你点时间。”温琅说话有些没底气,毕竟这是她的工作,可耗费的却是别人的时间。
赵医生还没来得及回答,他女朋友拿过手机说:“温翻译,你来你来,我们等你。”
赵医生的女朋友是护士,特别喜欢温翻译,一听是她求助,二话没说同意了。
一扫颓然,温琅背着毛茸茸的背包出门。把车停在便利店边上,打算一些水果饮料带过去。
赵医生找了找资料,这才想起江医生那里有医院没有的文献,便一个电话打了过去。
江歇刚结束和经纪公司高层的饭局,话语间带着几分疲惫:“赵医生,晚上好。”
赵医生把温琅的求助,原封不动地转述,之后还补了句:“温翻译好像挺着急。”
【提示】:如果觉得此文不错,请推荐给更多小伙伴吧!分享也是一种享受。